深圳爱译翻译有限公司
首页 | 联系方式 | 加入收藏 | 设为首页 | 手机站
公司概况
联系方式

联系人:刘探长
电话:15873178998
邮箱:1066289990@qq.com
Q Q:点击这里给我发消息

当前位置:首页 >> 报价

上获取报价,请拔:400-008-9698
影响翻译价格的因素主要有翻译级别、语言种类、专业程度、字数、交件时间等等,不同的文件翻译价格可能相差很大。对于您的询价,我们都会根据文件的性质和您的要求进行分析,综合考虑各种因素后,再做出客观的报价。

免费报价

如果您有翻译的需求,我们非常乐意免费为您报价。您可以将文件的部分或全部以电子稿件的方式通过QQ、MSN或是Email发送给我们,或是传真至(0755-23983321),我们会尽快与您联系。
      大体上,您可以参考下表自行估算价格,不过下表不是唯一依据,实际上最终价格会高于或低于下表,两者皆有可能。方便的话,请将文件发送过来,如此的报价最为准确。

笔译服务价格明细

笔译(单位: 元/千字)

常见语种

英语

日语/韩语/朝鲜语

//

西班牙

阿拉伯

意大利

葡萄牙

外译中

参考级

100

150

180

260

330

290

400

专业级

120

250

238

340

430

380

540

出版级

290

350

399

580

700

600

900

中译外

参考级

180

220

233

267

376

387

523

专业级

220

300

302

336

480

488

669

出版级

360

500

462

528

756

693

1000

 

小语种

泰语/越南

丹麦/瑞典

捷克/匈牙利

少数民族语言

其它稀有小语种

外译中

参考级

300

400

400

300

500

专业级

418

590

590

418

720

出版级

638

902

902

638

1100

中译外

参考级

400

700

700

400

800

专业级

475

950

950

540

1080

出版级

726

1452

1452

825

1650

   原文为中文的稿件按照word的统计功能下的“字符数(不计空格)”计算;
      原文为外文的稿件按照word的统计功能下的“‘字数’×1.8”计算;
      word统计工具操作方法:打开word->选择“属性”->选择“统计”查看“字符数(不计空格)”
      对于不可编辑的文档,我们的客服会按照标准协助您完成字数统计。

 

证明性文件的翻译报价(单位:元:元/份)
 

语种

单份费用

英语、日语、韩语

150180(包括盖章费用)

俄语、法语、德语

200300(包括盖章费用)

西班牙语、葡萄牙语、意大利语

350450(包括盖章费用)

 

口译服务价格明细

 

口译类型

英语

日韩俄德法

其他语种

陪 同 翻 译

(人民币//天)

非专业

专业

非专业

专业

2500

900

1200

1100

1800

交 替 传 译

(人民币//天)

普通

高级

普通

高级

5500

3000

4000

3500

5500

同 声 传 译

(一场会议需要两名译员)

普通

高级

资深

普通

高级

资深

8000-12000

6000

8000

10000

7000

10000

12000

派 口 译(人民币/人/月)

国内派遣

非专业

专业

非专业

专业

22000

15000

18000

18000

20000

国外派遣

/

非专业

专业

非专业

专业

26000-35000

非洲

20000

24000

25000

28000

欧洲

19000

24000

24000

27000

26000-32000

亚洲

18000

23000

23000

26000

26000-30000

美洲

18000

23000

23000

26000

26000-30000


稿件等级说明: 

 

翻译等级

释义

翻译流程

适用范围

参考级

译文确保达意,仅供阅读、参考,所传递信息不产生歧义。

翻译+译员自检

公司内部参考资料,个人参考文献、邮件等

专业级

面向大众,符合译后语言的阅读习惯,译文忠实原文,通顺流畅,术语准确、统一。

翻译+审校

公司对外宣传资料、说明书等

出版级

译文优美流畅,术语精准、统一,符合目标语言表达习惯,严格遵照行业标准。

翻译+中籍校对+外籍审校

法律合约、书籍出版等

 

 

 

请添加统计